|
1
|
NIPPO・ヴィーニファンティーニ
|
イタリア
|
|
|
IITALY
|
|
|
|
1988年日本鋪道レーシングチーム(実業団登録)として活動を開始。ツール・ド・北海道には第3回(1989年)から出場し今日に至る。その後たびたび繰り返されたチーム改革の遍歴を経て昨年からイタリアのスポンサーと本格的に提携しプロコンチネンタルチームへの昇進を果たし、ジロ・デ・イタリアへ昇進1年目としては異例の初出場を成し遂げた。来期はNIPPOもチームに関わり30年目の節目を迎えるが創部以来由縁が深いツール・ド・北海道で今年も｢NIPPOのチームらしさ｣を強くアピールし、勝利を目指す。
Founded in 1988 as the Japanese club team, NIHON HODO Racing Team, the team has been participating in Tour de Hokkaido since the 3rd edition consecutively. After going through so many transitions, the team, with the Italian sponsor, has been promoted to the upper division, UCI Professional Continental Team since last season.
With marking 30 years anniversary of team foundation next year, Team NIPPO will go for the podium by appealing with its unique performance.
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
ジェリーベリー P/B MAXXIS
|
アメリカ
|
|
|
UNITED STATES OF AMERICA
|
|
|
|
Jelly Belly Cycling Teamは、今年で17年目を迎え、現在アメリカで最も長くスポンサー契約を継続しているチームである。
Jelly Belly Cycling Team has been the longest running sponsorship of a USA cycling team now in its 17th season.
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
セントジョージ メリダ サイクリングチーム
|
オーストラリア
|
|
|
AUSTRALIA
|
|
|
|
これまでに100名以上の国代表選手を輩出しているオーストラリアで最も成功を収めている自転車クラブ。1956年以来、オリンピックやコモンウェルスゲームに所属選手が連続出場という、国内の他チームが成し得ていない偉業を達成し、今後もこの功績を継続つつ、ロード・トラック両方の選手育成と目指す。チームは、元オリンピック・コモンウェルスゲームのメダリストで、引退後オーストラリアの自転車業界で広く活躍するBrett Duttonにより設立、運営されている。
St George Cycling Club is Australia’s most successful cycling club, having produced more than 100 national representatives. Since 1956, no Olympic or Commonwealth Games cycling team has taken to the track without a St George Cycling Club representative in the team – a statistic that no other sporting club in Australia can match. Our aim is to continue this feat, as we focus simultaneously on developing riders both on the road and track environments. The team was established, and is now managed by, former Olympic and Commonwealth Medallist, Brett Dutton. After competing in the 1986 Commonwealth Games and 1988 Olympics, Brett has continued to play an active role in the cycling community.Brett is an advocate for promoting cycling in Australia at all levels, including being heavily involved in coaching and mentoring roles.
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
ヴェロクラブ メンドリシオ
|
スイス
|
|
|
SWITZERLAND
|
|
|
|
チーム設立1901年という伝統と歴史あるチームで、スイスを拠点とする。Tour de Italy, Tour of Switzerland、そして2度の世界選手権の運営にも関わった経験を持つ。これまでに多数のチャンピオンを輩出し、2011年のツール・ド・フランス覇者Cadel Evansもかつて在籍していた。ツール・ド・北海道へは4度目の出場となる。
With the history and experience of over a century, the Velo Club Mendrisio has produced many champion and also organized the stages of Tour de Italy, Tour of Switzerland and two World Championships. The former champion Cadel Evans used to be registered with the team. This is their fourth participation in Tour de Hokkaido since 2014.
|
|
|
|
|
|
|
5
|
SPIN 11 ダブリン
|
アイルランド
|
|
|
IRELAND
|
|
|
|
25年前、初のヨーロッパチームとして参加の際、優しさと熱意ある歓迎を受けたことは、チームにとって忘れがたい経験となっている。今回はアイルランドの地域選抜チームSpin 11 Dublinとして久しぶりの参加。チームは1名のベテランと4名の有望な若手から成り、各選手が国内外のハイレベルのレースでの強いパフォーマンス能力を備えている。
25 years ago, as the first European team to participate in Tour de Hokkaido, we Ireland National team had such an amazing and unforgettable experience welcomed by warmth and enthusiasm of the people.
This time, as Irish regional team, Spin 11 Dublin, the team consists of one very young experienced rider and four young promised ones who have the ability to win the most important home races and the ambition to compete at a high level on international stage.
|
|
|
|
|
|
|
6
|
愛三工業レーシングチーム
|
日本
|
|
|
Japan
|
|
|
|
愛三工業レーシングチーム(UCI登録名：AISAN Racing Team)は、自動車部品メーカーの「愛三工業株式会社」を母体とする自転車ロードレースチームです。母体である愛三工業も世界18カ国でビジネス展開していることで、チームにもグローバルな活動が求められています。目標を世界に目を向けることで、日本全体のロードレースの競技力アップとなると考え、引き続きグローバルポジションに立ち、世界へチャレンジして行きます。
Sponsored by the global auto parts supplier AISAN INDUSTRY CO., LTD., AISAN Racing Team has been challenging for world level as well. With keeping the positive attitude approaching the world always, the team also tries to contribute to improve competing level of Japanese cycling.
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
ブリヂストンアンカーサイクリングチーム
|
日本
|
|
|
Japan
|
|
|
|
1964年に創部した「ブリヂストンサイクル自転車競技部」がはじまり。 創部から50年以上の歴史あるチーム。1999年にブリヂストンサイクルのレーシングブランド「アンカー」の発表と共に「世界の頂点を目指して」をコンセプトにプロチーム「チーム ブリヂストン・アンカー」にチーム名を変更。現在はロード、MTBクロスカントリー、トラック競技、シクロクロス、4種目で活動しており、現在はリオオリンピック参加の内間選手、全日本ロードチャンプの初山選手、そしてタイムトライアルチャンピオンの西薗選手が在籍しております。
The team has over 50 years history since the establishment as "Bridgestone Cycle Racing Team" in 1964. When the company introduced its racing brand "Anchor", the team has changed the name into "Team Bridgeston Anchor" with the concept "Aim for the top of the world". Since then, the team has 4 divisions including road racing which Uchima(Rio Olympian), Hatsuyama(Road National Champion) and Nishizono (Former Road National Champion) belong to.
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
群馬グリフィンレーシングチーム
|
日本
|
|
|
Japan
|
|
|
|
群馬グリフィンは、2015年に地域密着型プロサイクリングチームとして発足しました。自転車王国群馬の環境から世界の舞台で活躍する選手を育成し、レース活動に依り地元愛を高揚させる事に加えて、様々なイベントの企画、運営や地域貢献活動を通して、地元経済の活性化、地域振興等を計り次世代へ繋がるイノベーションを起こして行きたいと考えてます
Establised in 2015 as an community-based pro cycling team, Gunma Grifin has been aiming at promoting and activating local economy which leads to the innovation for the next generation as well as developing the local young talents to the world level by participating in race activities.
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
キナンサイクリングチーム
|
日本
|
|
|
Japan
|
|
|
|
キナンサイクリングチームは、和歌山県に本社を構える株式会社キナンをメインスポンサーとし、国内外でのレース活動を主とした自転車ロードレースチームです。
地元の和歌山県、三重県にまたがる熊野地域で毎年行われるUCI（国際自転車競技連合）公認 の国際ロードレース「Tour de 熊野」での優勝とレースイベントの成長を最大の目標とし、それにより熊野地域への貢献、地域活性、スポーツ振興、自転車文化の発展に尽力していきます。
また、もう一つの活動拠点、愛知県を中心に行われるレース KINAN COUPE DE AACA（通称AACAカップ）では、若手選手の育成や東海地区でのレースイベント活性化と発展に協力していきます。
Kinan Cycling Team, sponsored by KINAN Co., LTD., based in Wakayama Prefecture, is the road racing team for both home and abroad. The team's ultimate goal is to win UCI race "Tour de Kumano" held in their hometown as well as trying to make contributions to the community and promote to develop the local cycling culture.
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
マトリックスパワータグ
|
日本
|
|
|
Japan
|
|
|
|
自転車など、さまざまなスポーツ競技の計測を担うマトリックスがメインスポンサーを務める大阪のチーム。2006年にチームが発足し、今シーズンで10周年を迎える。ベテランから若手、外国人選手 と幅広い選手が切磋琢磨している。
Based in Osaka and with MATRIX INC. the leading company of the sports automatic timing system, as the main sponsor, Matrix Powertag marks 10 years anniversary since its foundation. The team consists of broad range of riders from the experienced to the young fresh ones and the ones from overseas while working hard to improve themselves.
|
|
|
|
|
|
|
